Oficiální facebook stránka Jamese nám přinesla jednu dobrou a jednu špatnou zprávu:

Dobrá zpráva je zejména pro účastníky konvence Supanova Pop Culture Expo v Australském Perthu, která se koná tento víkend:: James zdárně dorazil do města.

Špatná zpráva je zejména pro fanoušky audio verze knižní série The Dresden Files Jima Butchera. Na poslední chvíli došlo ke kolizi s konečným termínem, do kdy měl být nahrán nejnovější díl série Dresden Files, díl Ghost Story. Takže tento poslední díl namluvil někdo jiný.

Ti z vás, kdo jste někdy četli nebo slyšeli nějaký rozhovor s Jamesem na téma nejoblíbenější divadelní hra, tak asi víte, že tou hrou je Macbeth Williama Shakespeara. James si zahrál Macbetha v divadle v Seattlu v roce 1996 a často mluví i o tom, že by chtěl tuto hru převést na filmové plátno.

Poslední dva roky James spolupracoval s produkční společností LA Theatre Works, která nahrává audio podoby divadelních her. V roce 2009 jste mohli Jamese slyšet ve hře The Importance of Being Earnest (Jak je důležité míti Filipa) a v roce 2010 to pak byla hra She Stoops to Conquer: Or the Mistakes of the Night (Omyly jedné noci). Obě tyto hry byly nahrávány před publikem, poté vysílány v rádiu a následně vydány na CD.

S hrou Macbeth je tomu tentokrát ale trochu jinak, hra se nehrála před živým obecenstvem, ale byla “jen” nahrána. CD s audio hrou Macbeth si již můžete před-objednat třeba na Amazon.com či na Bookdepository.co.uk datum vydání je stanoveno na 15. srpna 2011.

Velké poděkování za tuto informaci patří GraySunrise.

Edit: I oficiální facebook stránka se o tuto informaci již podělila. James propůjčí hlas přímo hlavní postavě.

Mám pro vás odkazy (zatím jen pár) na reporty a fotky z konvence Sydney Supanova Pop Culture Expo, jejíž poslední den právě probíhá. Pokud budou nějaká videa, tak odkazy dodám později. A samozřejmě budu linky nadále updatovat o nové přírustky. Všem patří opět velké poděkování za sdílení.

EDIT 20.6.: Na oficiální facebook stránce zanechal James zprávu: Sydney SupaNova byla SKVĚLÁ! Koncert byl hodně dobrý a všichni fanoušci jsou tak hodní a zajímaví. Těším se příští víkend do Perthu, nikdy jsem tam nebyl. Je čas na trochu relaxace a užít si krásného Sydney. Všem tátům, šťastný Den otců.

CDS forum – reports (tweets summary)
MTS forum – reports (tweets summary)
Andrew Mah‘s – photos – great Q&A and concerts photos
celsydney.com – photos
Capsule Computers – Supanova 2011 Sydney Day One Wrap-Up (report)
Přidala jsem do galerie 4 fotky
Spotlight Report – report & photos
jackdoc101‘s – photo 1, photo 2
Revenge of the Film Nerds – report with photos

V dubnu jsem na facebooku informovala o soutěži, kterou pořádala Australská stanice Sci Fi ve spolupráci se Supanova konvencí, jejíž hlavní cenou byla šance potkat se s Jamesem a třebaže již tato soutěž skončila, tak Supanova včera uveřejnila video, které bylo jak k soutěži, tak také láka na Australské konvence Supanova. James bude tento víkend v Sydney a o týden později v Perthu. Máme tu nějakou šťastnou duši, která bude alespoň na jedné z nich? Pokud se budete chtít o něco podělit, tak mi stačí napsat.

Edit: Oficiální facebook stránka Jamese nám přinesla první fotku Jamese ze Sydney :) a tady je ještě jedna s Amy Acker.
Edit 17.6.2011: The Sydney Morning Herald: Stay in character (interview with James)

Červnové kolo Otázek a Odpovědí je na světě, najdete jej na oficiální stránce James Marsters Live. Překlad bude opět dle časových možností.

BTW: Další “kolo” otázek bude v srpnu, v červenci bude přestávka.

EDIT: Český překlad naleznete zde.

S blížící se účasti Jamese na Australských konvencí Supanova (Sydney a Perth) se nám dnes objevil na stránce Parramatta Sun nový rozhovor s Jamesem – James Marsters: Still buff(y) after all these years.

Je o Buffy, o jejích scénáristech, o sci-fi, o nových X-Menech a také o jeho hudební tvorbě, ať už sólo a nebo s jeho kapelou.

James byl dnes ráno Australského času hostem Australské ranní rádio show Wake Up With Mic na rádiu RadioWest Northam. Pro ty z vás, kdo jste nestihli show online v přímém přenosu, tak si rozhovor jen s Jamesem můžete poslechnout v Media Archivu. Mluvil zde u přízvůcích, seriálu Hawaii Five-0, o tom proč bude za 14 dní v Austrálii, o Buffy. (Celý příspěvek…)

Jsem zpět a mám pro vás slibované odkazy na reporty, videa a fotky z Big Apple Comic Conu, který proběhl minulý víkend v New Yorku.

CDS forum – reports
MTS forum – reports
Huffingtonpost.com – James Marsters Draws Fangirls To Big Apple Comic Con U
Rosie‘s photos – Post-play discussion, Q&A, Autographs sessions + video
GraySunrise‘s – photos
Alec Usticke‘s – photos 1, 2, 3, 4, 5, 6
Magie‘s – photos
Cult Flavor‘s – photo
wizardworld‘s – Big Apple Comic Con – James Marsters Exclusive Panel video
Destinyofwill‘s – videos
Oldmanlover88‘s – videos

Ghost of the Robot: nové fotky (a nové fotky jen Jamese) najdete na oficiální facebook stránce kapely a také se můžete kouknout na nová videa (klikněte na “play all”). Pár odkazů na videa:

• All in all it’s just a…
• Vehicles Warm Up
• Rehearse all
• Learn it and forget it
• Goodnight Sweet Sound Check
• Wrong on it!
• Aaronimal
• Siloutte Vehicles shocking practice
• Blocking Hallways
• Mad Brilliant check

Jen malá připomínka, zítra začíná v New Yorku Big Apple Comic Con, tak doufejme, že se objeví nějaké novinky ohledně nových projektů. Nicméně, zítra ráno odjíždím na dovolenou, takže mé tradiční sumarizace z konů musí počkat, až se vrátím. Pokud bude možnost a příležitost, tak se alespoň pokusím o krátké updaty na twitteru/FB přes telefon.

Než odjedu, tak tu pro vás mám jednu novou still fotku. Pochází z pilotu seriálu Hawaii Five-0  a najdete ji v galerii. Ještě pro informaci, stanice CBS včera dala seriálu ‘H50′ 2. sezónu, tak doufejme, že se nám Victor Hesse zase vrátí. Mějte hezký týden a ti kdo z vás budou na konvenci, tak se dobře bavte.